Direction musicale Emmanuel Olivier
Mise en scène Laurent Serrano
Scénographie, costumes Anne Bothuon
Lumières Didier Brun
Chef de chant Flore Merlin

Tobia Mill, un commerçant anglais
Sergio Gallardo
Fanny, fille de Mill
Clémence Tilquin
Edoardo, amant de Fanny
Jérémy Duffau
Slook, agent de Mill au Canada
Nicolas Rivenq
Norton, caissier de Mill
Ugo Guagliardo
Clarina, secrétaire
Pauline Sabatier
La Grande Écurie et la Chambre du Roy
(Fondateur Jean Claude Malgoire)